Du får se din syster om en liten stund.
Hej, jag ska träffa mr Drake. Jag heter Samantha Winston.
- Samantha Winston? - Ja.
Varsågod och sitt. Jag ska se om han är ledig.
Mrs Johansen, ni kan gå in nu.
Miss Winston.
Miss Winston!
- Hej. - Mr Drake tar emot nu. Följ mig.
Jag tror inte mina ögon. Samantha Winston.
Hej!
Kom in. Varsågod och sitt.
Jag fattar inte att du minns mig, Samantha.
- Hur är det med dig? - Jag har det bra.
- Var bor du? - På ett motell.
Du vet att jag har försökt få tag på dig genom åren.
De sa att du flyttat till Minnesota... med din moster.
Ja...
Vad gör du här?
- Jag behöver att jobb, mr Drake. - Ett jobb?
- Harriet? - Ja.
Sätter du upp ett skrivbord till miss Winston, utanför mitt kontor.
Hon får ta hand om nya kunder.
- Ja. - Tack.
- Kan du börja imorgon? - Ja. Tack.
Okej. Harriet visar dig hur arbetsuppgifterna fungerar.
Det är bara administration.
Du behöver inte syssla med andra aspekter av branschen.
Jag vill inte låta morbid, men det går väldigt bra. Vi har 31 kontor.
- Jättebra, mr Drake. - Min pappa var mr Drake.
Jag är Lucas. Kalla mig Lucas.
Mamma, Jack ska få för det här.
Pappa.
Pappa!
Vem är du?
Vad vill du?
Är det...
Är det Samantha?
Samantha!
Herregud. Är det du, Sammy?
Jag har letat efter dig.
Jag... Åh, förlåt mig.
Jag... Jag har letat efter dig. Efter att Patricia dog...
- Varför hittade du mig inte? - Du var åtta år...
...och långt härifrån. Du bodde hos en familj...
...bättre än ett fyllo, som jag.
Snälla raring, vi går in.
Vi kan inte prata här ute. Snälla.
Kom med in. Jag har mjölk och kakor.
Här... sätt dig.
Om du vill se dig omkring, så kan du göra det.
Vill du titta på bilderna eller gå ovanpå.
De är verkligen vackra. Din mamma var en vacker kvinna.
Jag är ledsen... hon är död.
Hon älskade dig väldigt mycket.
Sådär ja...
Ja, varsågod.
Sådär ja.
Här...
Sätt dig. Sätt dig och ät.
Mamma skulle döda mig om jag inte gav dig mat. Minns du hur orolig hon var?
Här.
Vi har så mycket att prata om.
Jag önskar du kunde stanna, Sammy.
Jag dricker inte längre.
Jag hjälper folk med saker.
Jag skulle vilja gottgöra dig, om du låter mig göra det.
- Hur är din hälsa? - Jag är ren.
Jag har inte druckit på åratal. Jag vill inte ens känna doften av det.
Var har du hållit hus?
Jag bodde hos några fosterfamiljer efter att moster Patricia dog.
De gillade mig inte, så det fungerade inte så bra.
När jag var 16 rymde jag. Och nu är jag här.
- Jag är trött. - Jag kan visa dig ditt rum.
Här är ditt rum, älskling. Precis som du lämnade det.
- Det börjar bli sent. Jag måste gå. - Ska du redan gå?
- Jag ville bara se huset. - Stanna på en kopp te.
Okej.
- Du gillar väl apelsiner? - Inte direkt.
Du kanske vill ha några ägg?
Jag har köpt en ny stekpanna. En sån man ser på tv.
Jag...
Jag skulle verkligen vilja att du stannar.
Sammy, även om det bara handlar om några dagar.
Jag vill inte ha nån mat.
Jag stannar väl några dagar då.
Jag har en ren pyjamas till dig.
Jag lämnade min saker på motellet. Jag behöver ingen pyjamas.
Berätta om mamma imorgon. Jag minns inte mycket.
Din mamma älskade dig väldigt mycket. Jag lovar att prata om det.
Jag lämnar nyckeln vid dörren där nere.
Ska jag släcka i hallen?
- Ingen fara. God natt. - Okej, god natt.
Jack?
Jack, är det du?
- Hej. - Hej.
- Hur går det för dig? - Bra.
Bra, du vet väl att jag har ett gästhus.
- Det skulle vara bekvämare för dig. - Jag bor hos Jack.
- Jack? - Han kom på mig titta i fönstren.
- Jag stannar där några dagar. - Då så.
Vill du komma och äta middag i kväll? Jag kan hjälpa dig minnas Jen.
- Det vore toppen. - Okej. Jag har nåt till dig.
Det här är din första jobbmobil. Använd den förståndigt.
- Det var kul att träffa dina barn. - De gillade verkligen dig.
Tatjana bjuder aldrig in nån till sitt rum.
- När kommer din fru hem? - Nej. Vi är skilda.
Hon bor i Frankrike med sin miljardär.
Barnen är adopterade. Vi älskar dem båda vansinnigt mycket.
Men... de pratar franska nu. De växelbor.
- Toppen. - Ja, det är bra för dem.
Jag vill fråga dig nåt. Bli inte arg bara.
Vill du verkligen bo i det där huset? Jag tror inte det är så bra för dig.
Det är ingen fara.
Det går bra.
Du minns nog inte för du var så liten. Jag kände din mamma väl.
Vi var verkligen nära vänner.
Och... jag brydde mig mycket om henne.
Hon var en olycklig människa.
Men, hon levde för dig.
Hon avgudade dig.
Jag minns hur hon log när du var hos oss.
- Jag har inte glömt dig. - Är det sant?
Det var som...
Hör du Tatiana? Hon är något av en musiker.
Jag ska spela nåt som vi skrivit.
Vi håller fortfarande på att skriva den.
Hon kom på melodin och texten är min.
Och visslandet är mitt.
Det är en vaggvisa.
- Ska jag sluta? - Ska jag säga god natt till Tatjana?
Ja, gör det, annars somnar hon aldrig.
- Jag hade jättetrevligt i kväll. - Jag också.
Sover du över?
Jag måste gå hem.
Jag gillar den där nallen. Den är söt.
- Bor du här med din mamma och pappa? - Jag bor med min pappa nu.
- Bor du inte med din mamma? - Nej.
Var är din mamma?
Hon är i...
Hon är i himlen.
- Saknar du henne? - Varje dag.
Har du bjudit Samantha på min födelsedag?
Det vore kul om du kunde komma.
- Ja, det låter kul. Hur gammal blir du? - 14.
Jag måste gå och sova nu.
- Samantha, kom snart tillbaka. - Okej.
Du är en bra pappa.
- De är lyckliga barn. - Det hoppas jag.
Är du lycklig, Sam?
Hade du trevligt i kväll i alla fall?
Jag tror han dödade henne.
Jack...
Jag tror han dödade min mamma.
Jag har kommit för att ta reda på sanningen. Jag har letat svar på nätet.
Helt ärligt... Det har funnits stunder då jag velat döda Jack.
Men jag hade inga bevis.
Jag har bara släppt det.
- Vi måste släppa det. - Släppa det?
Jag kan inte ens sova.
Jag drömmer saker.
Jag ser henne och jag vill sträcka mig efter henne.
- Och så är hon borta. - Du måsta andas.
Jag hämtar lite kallt vatten.
Ta det lugnt.
Hej, ta det lugnt.
Kom, jag har ditt vatten.
Sätt dig där. Drick lite vatten.
Här, drick.
Sådär ja. Andas.
- Känns det bättre? - Ja, det känns bättre.
Förlåt, jag blir lite skakig ibland.
- Jag vet inte varför. - Ingen fara.
Vill du tala om din moster Patricia? Jag kände henne aldrig.
Ja, hon var toppen.
Hon hade ingen annan. Hon saknade också mamma.
Hon var verkligen den enda som förstod mig.
Det var en bilolycka. Polisen kom till min skola och hämtade mig.
De tog med mig till sjukhuset.
Jag satt vid hennes sida och bad henne att inte dö.
Men... hon dog.
Jag kände hur allt togs ifrån mig igen.
Men hon hatade min pappa.
Jack, är mycket äldre än din mamma.
Han kände alltid att han inte räckte till.
Men jag har alltid sett honom som harmlös. Det är bara prat.
Jag har aldrig trott att han var inblandad i hennes "olycka".
Olycka?
Det sägs att hon slog huvudet i badkaret.
Sam, älskling.
Dr Kaplan kom och försökte återuppliva henne.
Ingen kände till detaljerna.
Din moster däremot var säker på att det var din pappa som gjorde det.
- Hon kremerades snabbt. - Blev hon kremerad?
Ja, hon kremerades snabbt efter att liket visades.
- Det kände du kanske inte till. - Nej, det gjorde jag inte.
Var kan jag hitta Dr Kaplan?
Sista jag gången jag hörde nåt var han på ett sjukhem.
Han lider av demens.
Sam... Sam!
Om läkaren känner till sanningen, då?
Om han vet att allt inte står rätt till?
Han dödförklarade henne i badkaret.
Han har rättsläkare här i 30 år, en respekterad sådan.
Han var säker på att din mamma hade varit död ganska länge.
- Och? - Och Jack var full - hela tiden.
Han var full den kvällen. Ingen vet vad som hände.
- Dog hon i badkaret? - Ja.
Nej... jag minns...
Mamma låg i sängen när hon dog.
- Jag kanske var liten, men jag minns... - Nej, du har fel.
Du vet inget om den kvällen. Jag menar det.
Du vet inget.
Jack?
Jag tyckte väl att du kom in.
Jag har lagat middag. Jag hade hoppats att du skulle komma hem tidigare.
Jag åt middag hos min chef och hans familj. Är fönstren stängda?
Jag ska kolla. Jag visste inte att du hade ett jobb.
Jag jobbar för Lucas Drake.
Lucas Drake? Vår konkurrent, vår fiende.
Åh, herregud. Den skurken.
Han är en bedragare. Han ville till och med bli senator.
Du stängde vår begravningsbyrå för tio år sen och jag behövde ett jobb.
Ja, det är klart.
Självklart, raring.
Vilken fin pyjamas.
Jag var bara orolig för att du var ute i mörkret så sent.
Jag är trött och vill sova.
- God natt, raring. - God natt.
Sov gott.
Jag älskar dig.
Hallå?
- Hallå, kan jag hjälpa er? - Ja, vi ska träffa mr Drake.
- Han vet att vi kommer. - Hur var namnen?
God morgon. Benny Dawson. Det här är min brorson Liam. Och du är?
- Jag är Samantha. - Samantha. Trevligt att träffas.
- Jag ska säga till att ni är här. - Gör det. Han väntar oss.
Mina herrar. God morgon.
God morgon på dig också.
- Jag kör inte. - Jag går på lunch.
- Du har ett möte om 20 minuter. - Du tar hand om det.
Förlåt om vi ruckar på planeringen i dag.
- Samantha kanske vill göra oss sällskap? - Nej, hon har mycket att göra.
- Kom igen, jag är hungrig. - Okej. Nästa gång då.
Benny, vi går.
Jag förlorade aldrig hoppet på att du skulle komma och leta efter mig.
Och det gjorde du.
Vad hände med mamma?
Minns du inget?
Hon hade mjuk hy och hennes kramar.
Ibland är det som jag kan känna hennes doft.
Det är allt.
Hur dog hon?
Läkaren sa att hon hade magkramper och hög feber.
Det var som... ett missfall.
- Var hon gravid? - Ja, det var hon.
- Hur långt gången? - Jag vet inte.
Hur kan du inte veta?
Jag var annorlunda då.
Du kan fråga mig vad du vill om din mamma.
Men prata inte med nån annan om det.
Det blev komplikationer med graviditeten.
Jag var för full för att hjälpa henne.
Du förstör familjen.
Var det dr Kaplan som berättade om komplikationerna?
Jag mår inte så bra. Jag måste gå och lägga mig.
Klart att du inte gör.
Mr Drake är inte här idag.
Jag är här för att träffa dig.
- Mig? - Ja, vill du äta en tidig middag?
Stället ligger här utanför.
- Ursäkta, men vad hette du nu igen? - Liam Dawson.
Då så...
Okej, mr Dawson, jag ska hämta jackan.
De har bra italiensk mat för att vara irländare.
Samantha, varför jobbar du på ett så deprimerande ställe.
- Jag är på ett uppdrag. - Ett uppdrag?
Min mamma var Jennifer Winston. Hon dog här för 14 år sen.
- Jag ska ta reda på hur hon dog. - Ganska tungt.
- Har du hittat några ledtrådar? - Nej, inget direkt.
- Har du nånsin träffat min mamma? - Nej, jag bodde inte här då.
- Alla verkar ha sin egen version. - Jag bodde västerut.
Salute, för ditt uppdrag.
Om du behöver nån hjälp... Vad som helst... säg bara till
- Jag känner folk. - Känner du folk?
- Vad menar du? Vad jobbar du med? - Vad vill du ha gjort?
Jag skojar. Jag är jurist. Jag administrerar och svarar i telefon.
Jag kanske behöver din hjälp, om du kan hålla på en hemlighet.
Låt mig bara veta. Jag hjälper till.
- Varför skulle du hjälpa mig? - Jag gillar dig.
Är du hemma, Sammy?
Jag kommer ner.
- Hur var det i kyrkan? - Det var bra, väldigt bra.
Jag önskar du följde med nån gång.
- Det skulle få dig att må bättre. - Jag mår bra.
Jag vill att du ska följa med mig.
Så att vi kan tillbringa lite kvalitetstid tillsammans.
Och prata, efter alls dessa år.
- Jag är trött. Jag går och lägger mig. - Jag är också trött.
God natt.
Jag är ledsen.
Förlåt mig, Jen.
- Förlåt mig! - Vad sysslar han med?
Åh, herregud!
- Vem är du? - Jag känner dig. Du måste lämna stan.
De kommer att mörda dig. Fly.
Älskling.
Tack, mr Lopez. Adjö.
Det är synd. Borgmästare Lopez har gjort stan till va den är i dag.
- Hur klarar Lucas all sorg. - Han är otrolig.
Jag har jobbat här i över 20 år. Han är en hjälte.
Han har alltid varit en duktig pojke.
Kände du min mamma?
Ja. Din mamma var underbar.
- Hur kände du henne? - Hon var här ganska ofta.
Ibland lunchade vi och pratade.
- Det har du aldrig nämnt. - Jag trodde inte det var nödvändigt.
- Trodde du inte? - Din mamma hade stora problem.
Föräldrarna döda, systern bodde långt bort, brodern var inte till nån hjälp.
Brodern? Hon hade ingen bror.
- Jo, Thomas var hennes lillebror. - Thomas?
- Var är han nu? - Han är på ett vilohem, har jag hört.
Han gick inte på din mammas begravning.
Han hade psykiska problem. Hon besökte honom nästan varje dag.
- Vad vet du om dagen hon dog? - Det var länge sen.
Jag minns att hon ringde hit. Hon lät upprörd.
Hon mådde inte bra och ville att Lucas skulle komma förbi.
Jag sa att jag skulle säga till honom...
Ibland händer dåliga saker med bra personer.
Mina damer... Stör jag?
Jag skulle precis göra mig i ordning för mötet.
- Mår du bra, Sam? - Papperna ligger på skrivbordet.
Det är bra. Vi talas vid senare.
Hon har inte varit sig själv på sistone. Hon är gammal och vi har dig.
- Hon är rädd att förlora jobbet. - Jag ska inte ta hennes jobb.
Jag vet inte hur länge jag stannar här.
Har du talat med mr Lopez om blommorna?
Varför har du inte sagt att jag har en farbror?
Jag visste inte säkert att det var din mammas bror.
Din mamma brukade hjälpa såna som hade det svårt. Hon hade ett varmt hjärta.
- Glöm det. - Glömma det?
Uppritkigt talat så gillade inte din mamma att prata om honom.
Hon hade dig och din pappa att ta hand om.
Det räckte nog.
Jag bad dig att vara ärlig.
Ja...
- Jag hörde att lunchade med Liam Dawson. - Ja, han är trevlig.
Nej... Du får inte ha nåt samröre med dem. Det är inte bra för dig.
- Varför? - Han eller hans farbror.
- Det var Liam jag lunchade med. - Du måste lita på mig.
Nej, det måste jag inte.
Du glömde att säga att mamma hade en bror.
Och nu ska du bestämma vem jag får äta med.
- Lillflickan... - Jag har gjort en soppa.
- Du är alltid trött. - Vi går, gumman.
- Nej, Jen! Snälla, gå inte. Förlåt. - Det räcker nu.
Okej, hör på.
Du är upprörd.
Jag ber om ursäkt för att jag inte nämnde honom.
Jag trodde inte...
Jag ville inte att du...
Vi börjar om. Jag lovar att vara helt ärlig.
Förlåter du mig?
Om vi börjar nu.
Var är Thomas? Är han verkligen min morbror?
Jag vet inte. Vi tar en promenad. Kom nu, det gör dig gott.
- Du fryser ju. - Nej, det är ingen fara.
Jag vet att du är vuxen, men det är ändå inget bra att frysa.
Först och främst... Thomas.
Jag tror verkligen att han är död.
Ca en vecka efter att din mamma gått bort...
...hörde jag att han tagit sitt liv.
Han såg ingen mening med att fortsätta.
Han bara slutade leva.
Herregud.
Det är okej, jag saknar henne också.
Ja, vi saknar alla henne.
Det gör vi verkligen.
Tack för att du berättade om Thomas.
Liam är väldigt snäll mot mig.
Samantha... Liam är trevlig och han är kul.
Han farbror Benny, är min affärskompanjon.
Hans tjänster har alltid ett pris.
Jag vill inte att du hamnar där.
Okej?
- Det börjar bli sent. - Vänta, äter du middag hos oss?
Jag kan inte. Jag har ärenden att göra.
- Behöver du mig imorgon? - Det är lördag i morgon. Ha kul.
- Jag kommer gärna och äter med er. - Du kan komma när som helst.
Känns det bättre...? Gå hem med dig nu.
Mamma...
Jag trodde jag kan reda ut det här.
Det gjorde jag verkligen.
Jag behöver svar.
Det finns inget här.
Jag kommer.
Hallå?
Liam?
- Hur kom du in? - Dörren var öppen.
Tack. Det hade jag inte väntat mig.
- Vill du sitta? Vill du ha kaffe? - Absolut.
- Mjölk eller socker? - Svart, tack.
Varsågod.
Jag ser för jävlig ut. Jag fräschar till mig i badrummet.
Sam, jag gillar dig.
Kanske för mycket.
Hur kan man gilla nån för mycket?
Jag vet inte. Jag har stora planer. Där ingår kanske inte ett förhållande.
Jag har också stora planer.
Vad då för planer?
- Kom igen, vi är ju ihop. - Ihop? Jag känner dig knappt.
Helt ärligt! Jag vet bara att du och Benny är affärspartners till Lucas.
Varför så många frågor?
Vad gör du egentligen åt dem?
Min pappa dog när jag var nio.
Ha lämnade nästan inget arv efter sig.
Mamma fick städa för att få det att gå ihop.
Farbror Benny var pappas yngsta bror. Det var han som betalade begravningen.
Han ringde och erbjöd sig hjälpa till ekonomiskt.
Mamma avböjde hela tiden. Jag jobbade hårt genom skolan.
När jag tog examen var farbror Benny där.
Han... erbjöd sig att betala juristutbildningen. Jag sa ja.
Han skickade pengar till min mamma. Nu bor hon på Manhattan.
Jag hade inte haft nåt om det inte varit för honom.
Jag är säker på att du har gjort mer för din mamma än han.
- Du är en bra kille. - Kanske.
Har din farbror sagt nåt om min mamma?
Vadå? Nej.
- Är du säker? - Ja, det är jag.
Min pappa kommer hem. Skynda dig.
Gå.
Åh, hej.
- Är det bra med dig? - Ja, jag låg och sov.
- Har nån varit här? - Nej.
Jag är trött. Jag går och lägger mig.
Är du okej?
Ja, dörren gick i baklås.
Jag är ledsen att jag väckte dig. Jag har inte kunnat sova.
Varför har du inte det?
Det är det här stället, den här stan.
Jag tänker bara på mamma.
Jag tänker på henne hela tiden. Hon var en underbar kvinna.
Jo, men jag ser henne.
Jag drömmer om henne och det är mardrömmar.
Du sak inte behöva ha mardrömmar.
Det är jag som ska ha mardrömmar.
Du ska inte ha några dåliga minnen av din mamma.
Jag vet inte m det är minnen eller fantasier-
-men drömmarna slutar på samma sätt.
Mamma blir alltid...
Du kan berätta för mig.
Mamma blir alltid slagen av dig.
Jag har också drömt om dagen när hon dog.
Läkaren var där... och han sa att hon var död.
Hon var bara död.
Jag kunde inte rädda din mamma.
Jag har förlorat dig en gång. Det vill jag inte göra igen.
Innan jag blev alkoholist var jag en lyckad man.
Jag köpte den här vigselringen till din mamma. Jag har väntat...
...och hoppats att du ska hitta mig, så att jag kan ge dig den.
Älskling, jag var vilsen.
Precis som du.
Jag hittade min tro på Herren.
Jag önskade att det var så lätt.
Är det verkligen det bästa du kan göra?
Alla måste hitta sin egen väg.
Du kommer att hitta din.
Raring, jag älskar dig.
God natt.
Hallå? Hej, Liam.
Nej, det kan jag inte. Jag ska i kyrkan med pappa.
Imorgon jobbar jag. Jag måste lägga på nu. Hej då.
- Kan jag hjälpa till? - Hej, jag ska hälsa på Thomas Burton.
Jag är hans systerdotter.
Hej, jag är dr Rockwell.
Jag har hand om din morbror. Han är inte bra nog att ta emot besök.
Jag vill bara träffa en kort stund.
Han är på bakgården.
Hur mår du i dag, Thomas? Du har en besökare.
Din systerdotter, Samantha Winston, är här för att träffa dig.
Hej.
Jen!
Jen! Åh, herregud.
Jen.
Jag är Samantha, Jennifers dotter.
Åh, gumman.
Lilla flicka.
Vet du vad som hände mamma?
Vet du hur hon dog?
De dödade henne.
Vilka då?
De dödade-
-min söta-
-syster.
Vet du vad?
De kommer att döda dig. Det gör de.
De dödar dig.
De kommer att mula dig.
- Vilka kommer att döda mig? - Lugn, Thomas.
Han mår inte bra. Du kan träffa honom en annan gång.
- Jag kommer tillbaka. Det lovar jag. - Nej! Lyssna på mig.
Lyssna på mig, snälla.
- Thomas. - Lita inte på nån.
Okej. Hör på... speciellt inte Lucas.
Har du förstått?
- Ms Winston... - Jag kommer tillbaka.
Jag kommer tillbaka. Jag lovar.
Nej, Thomas. Sätt dig.
Jag vill inte låta som en pappa, men är du säker på att du mår bra?
- Jag vet inte. - Vad är det som händer?
Jag berättade för Jack om drömmarna och att jag var orolig för dem.
- Och? - Han sa att jag skulle gå till kyrkan.
Jag tror inte det hjälper. Drömmarna blir värre. Jag kan inte sova.
Det är på tiden att du träffar en läkare.
Kanske, men hur ska en läkare kunna hjälpa mig?
- Jag tror inte att det går. - Sam, jag vet vem du ska träffa.
- Jag bokar tid på måndag morgon. - Vad är det för läkare?
En psykiater.
Ursäkta? Tror du jag är tokig?
- Vänta! - Nej, låt mig vara. Liam tror mig.
Liam kan inte hjälpa dig. Lugna dig, Sam.
Sätt på soffan. Hör på.
Du är säker här. Jag står på din sida. Vi ska ordna upp det här.
Du måste lugna dig. Kom ihåg att du är säker här.
Jag står på din sida.
Jag är din vän.
Jag kommer strax.
Andas lugnt, allt kommer att fixa sig.
Jag är här borta.
Okej.
Kallt och gott.
Det är ingen fara.
Bra.
Svälj och koppla av. Du är helt uppjagad.
Du måste lugna ner dig. Lägg dig ned en liten stund.
Sådär ja.
Sådär. Ta av dig skorna.
Sådär ja.
Gör det bekvämt för dig. Du behöver inte tänka på nåt.
Du är så vacker. Du är precis som din mamma.
Precis som din mamma.
Ta det lugnt.
Jag älskar dig så mycket, Jen.
Jag älskar dig så mycket.
Jag har alltid älskat dig, Jen.
Jag är inte min mamma.
Förlåt... Jag vet det.
Du ska bara vila. Jag ska gå ut en liten stund.
Jag ska gå ut. Du stannar här och kopplar av. Du är säker här.
Jag kommer tillbaka.
- Hej. - Vad sysslar du med?
- Du vet varför jag är här. - Nej, det gör jag inte.
- Varför jobbar hon för dig? - Hon behövde ett jobb.
Är det smart att ha henne här?
Det är imponerande, Lucas.
Du håvar in juvelerna. Förra året var det en filmstjärna.
I år är det vår kära borgmästare, Maria Lopez.
Du är de dödas kung.
Du...
Du gör henne vacker till... den stora dagen.
Du skulle inte ha förlorat valet.
Det var den stora chansen. Du hade kunnat nå senaten.
Jag förlorade en massa pengar.
Jag vet att du inte hör så bra.
Jag tänker fråga dig en gång till.
- Varför jobbar hon åt dig? - Jag vill hålla koll på henne.
Du lär dig visst aldrig.
Vad är det med dig och din familj? Du visste att det var en risk.
Om hon vill ha svar, kanske jag borde hjälpa henne.
Nej, håll dig borta från henne.
Du har alltid haft fel om mig och Jennifer.
Glöm aldrig vem som gjorde dig till kung.
Varför du bor i ett palats och varför dina barn går i privatskola,
- Jag har aldrig bett om det. - Jo, det har du.
Hade du gjort som du blivit tillsagd, hade det varit bra.
Men du var tvungen att kära ner dig i din hora.
Hon var ingen hora. Säg aldrig det igen.
Vad känslig. Hur många gånger måste jag säga att det inte är personligt.
Det är alltid affärer.
- Kan jag hjälpa till? - Är det här dr Kaplans hem?
- Ja, det är det. - Jag heter Samantha Winston.
- Jag måste få träffa honom. - Han har fått en stroke.
- Snälla... - Han träffar ingen.
Vad är det med dig?
- Vad är det med dig? - Jag är uttråkad. Jag ville dricka.
- Hur gick din date? - Det var inte direkt nån date.
Vi kom hit... åt middag... drack lite vin.
- Sen blev det lite märkligt. - Vad menar du?
Vi skulle lära känna varann.
Innan jag visste ordet av...
- Det gick helt okej. - Det låter inte märkligt.
Jo, men hon frågade om du nånsin pratat om hennes mamma.
- Vad sa du? - Ja, jag vet.
Sen skickade hon ut mig genom bakdörren.
Jag ringde på morgonen och...
- Det var som om hon inte kände mig. - Började du prata om mamman?
Nej, det var det som var så märkligt.
- Du måste göra mig en tjänst. - Jag gör allt för dig, farbror Benny.
Det finns saker du bör veta. Sånt som inte får lämna detta rum.
Allt du säger stannar här.
Den flickan du träffar... innebär problem.
- Samantha? - Jag säger det bara en gång.
Hon kan förstöra hela stan.
Hur skulle hon kunna göra det?
Minns du när du kom hit efter studenten?
Det var 13-14 år sen.
Problemen som uppstod då har kommit tillbaka.
- Jag förstår inte. - Familjen lade en förbannelse över stan.
För många år sen kampanjade Lucas till senator för våra pengar.
Han hade en lovande politisk karriär och sen kom den där horan...
Jag ordnade upp det. Det är sånt jag gör.
- Ordnade upp det? - Ja, vad är det du inte förstår?
Hon är ett hot mot allt, ditt hem, din mors hem, allt.
- Jag förstår inte. - Det behöver du inte göra.
Jag vill att du lyssnar. Jag vill att du tar reda på allt som hon upptäckt.
Drick upp mitt vin, när du ändå håller på.
Älskling.
- Min älskling. - Vadå?
Min älskling. Din, älskling
Vadå?
- God morgon. - God morgon.
Vill du ha ägg? Jag har lite ärenden att göra.
Sen är det vakan senare i dag.
Alla kommer väl att vara på borgmästarens vaka.
Jag tar bara kaffe. De här kakorna ser goda ut.
Du har alltid älskat chokladkakor.
Och du har alltid älskat musselsoppa.
Jag måste gå. Jag kommer tillbaka sen.
Att ta hand om begravningen var det minsta jag kunde gjort.
Mamma?
- Inte för nära altaret. - Vi har två andakter i dag.
Ja, vi väntar ett stort deltagande.
Du ser bra ut. Kom nu.
Alltför sent. Du ska vara glad att du har ett jobb här.
- Svara i telefonen! - Du har inte kommit över Jennifers död.
Jag räddade dig då. Jag tänker inte rädda dig med Samantha.
Du behöver inte ta hand om Samantha och Thomas. Ditt spel är snart slut.
Benny på linje 2.
Jag kan inte göra det nu.
Nej, håll dig borta från henne. Jag tar hand om det.
Hej, jag ska träffa Thomas Burton.
- Det finns ingen Thomas här. - Jag var ju här i går.
- En läkare tog med mig till hans rum. - Jag har aldrig sett er förr.
Vi har bara 20 boende. Jag skulle känna till om det fanns en Thomas.
Vi talades vi i går.
Doktorn. Jag var här i går.
Jag måste få träffa min morbror Thomas Burton.
- Det finns ingen Thomas här. - Han var här i går.
- Det finns ingen Thomas här. - Jag såg honom i går.
Mår du bra?
- Följ med oss. - Vad är det här?
Jag såg honom ju. Han var här i går.
- Kön går runt kvarteret. - Precis som väntat.
Vilken vacker ceremoni för Maria. Det här är hennes kusiner.
- Jag beklagar sorgen. - Tack.
- Lucas var tvungen att gå ut. - Är det nåt som hänt?
Han tar hand om ett personligt problem. Vi får ta hand om det här.
Mr Benny, allt är i sin ordning.
Du ser bra ut. Ny kostym och du har gått ner.
- Nej, jag vill tala med dig i enrum. - Liam är okej.
Jag har förklarat för honom hur jag fick ordna upp saker för 14 år sen.
Jag vill inte grotta i det nu. Vår flicka behöver hjälp.
Ja, precis. Sa jag inte att det inte skulle fungera?
Hur ordnade du upp det?
Ska jag berätta det?
Jag hade inget val. Hon var gravid och Lucas karriär var hotad.
- Dödade du henne? - Kom igen, väx upp.
Är du elva år? Dr Kaplan gav henne ett kejsarsnitt lite för tidigt.
Ungen levde. Ditt barn.
- Hur gammal är du? - 14.
Jennifer mådde inte bra och din Harriet ringde mig, så jag hjälpte till.
Håll din käft! Jag vill inte höra det här.
Harriet, är Lucas där?
Ja. Be honom koma hit.
Benny.
Kaplan kallade det Placenta Abruptio.
En fascinerande process. De avlägsnar moderkakan.
Det viktiga är att alla, inklusive fyllot, trodde att det var graviditetens fel.
Du har förträngt det här i 14 år, va?
Men... Det var gott.
Det var en snygg kremering innan bitchen Patricia började fråga.
Jag hjälpte dig inte med nånting. Det var du som gjorde det.
Jag skulle ha stoppat dig om jag kunde.
Du kanske inte hade stake att döda nån, men karriären betydde allt.
Du ska förstå en sak. Gör du henne illa, dödar jag dig.
Det gör jag.
Jag har inte sett dig göra en fluga förnär. Du måste förstå.
Jag gjorde det för din och familjens skull.
Jag tog hand om Kaplan, din mamma.
De var en fara för stan.
Det är aldrig personligt.
Det är alltid affärer.
- Jack! - Stanna där. Jag tar hand om det.
Sam!
Jack!
Pappa! Pappa!
Pappa!
Jag sa ju att hon var problem.
Pappa, var är du?
Jag fattar mig inte på Lucas.
Jag kan inte oroa mig för snuten nu. Jag måste hitta tjejen.
Hur många chanser har jag inte gett honom?
Han klantar till det varje gång.
Det här är inte bra
Hon hörde hela konversationen.
Är det hon?
Varför svarar du inte?
Varför får jag inte tag på dig, Jack?
Gå och gräv ett hål.
Efter allt jag gjort för dig och din familj...
Du är en sorglig figur. Ur vägen, Liam.
- Snälla... - Liam, ut vägen.
Du dödade min mamma.
Liam...
Liam!
Liam.
Gör det inte, snälla.
Pappa?
- Jag älskar dig, Sam. - Pappa.
Jag älskar dig väldigt mycket.
Det kommer att ordna sig.
- Vart ska du? - Det kommer att ordna sig.
Snälla...
- Vart ska du? - Jag älskar dig.
- Sam! - Pappa.
Det kommer att ordna sig.
- Pappa! - Sam, lyssna på mig.
Han finns inte där. Jack är borta.
Jack är död. Han dog för länge sen.
Han har varit borta länge.
- Han finns inte här. - Han lever visst.
Nej, han är död. Han dog för länge sen.
- Det var du som dödade din pappa. - Håll käften. Det var en olycka.
Det var en olycka. Lyssna inte på honom.
Du kan inte ens ta hand om din fru och ditt barn.
Jag skulle aldrig göra min familj illa. Ut ur mitt hus!
Nu räcker det. Ut ur mitt hus!
Nej, pappa!
Pappa?
Samantha, du har legat på sjukhus länge.
Jag ville se om du kunde klara dig själv.
Pappa? Pappa?
Det kan du, det lovar jag. Det kommer att ordna sig.
Jag ska hjälpa dig.
Det har gått över åtta timmar och hon har inte sagt ett ljud.
Vi måste lägga in henne igen och fortsätta behandlingen.
Förstår du det?
Ja. Ja, jag förstår.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Få ditt eget konto gratis. Skriv till oss på hunddawgs@gmail.com
Till minne av